Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dón

(v.)
Entry preview:

Þá twégen dǽlas hé dyde tó þæs mynstres neóde the two parts he applied to the needs of the monastery, Hml. S. 3, 287. Þá ðe hine dydon tó cwale, 21, 372. Hí dóð mé tó bysmore, Hml. Th. i. 152, 8.

wiþ

(prep.; adv.)
Grammar
wiþ, prep. (adv. conj. ).

towards ⬩ to ⬩ in the direction of ⬩ towards ⬩ to ⬩ at ⬩ with ⬩ towards ⬩ to ⬩ at ⬩ against ⬩ over against ⬩ opposite to ⬩ against ⬩ from ⬩ by ⬩ near ⬩ against ⬩ beside ⬩ unto ⬩ at ⬩ against ⬩ with ⬩ against ⬩ on ⬩ over against ⬩ opposite ⬩ against ⬩ in the way of ⬩ with. ⬩ with ⬩ part with ⬩ from ⬩ for ⬩ in return for ⬩ as payment for ⬩ for ⬩ in consideration of ⬩ for ⬩ in exchange for ⬩ for ⬩ for ⬩ in reward of ⬩ in return for ⬩ in answer to ⬩ for ⬩ as compensation for ⬩ in consideration of ⬩ in return for ⬩ on condition of ⬩ against ⬩ against ⬩ as a set-off ⬩ by the side of ⬩ compared with ⬩ in contrast with ⬩ with ⬩ to ⬩ with ⬩ with ⬩ against ⬩ to. ⬩ with ⬩ for ⬩ against ⬩ from ⬩ for ⬩ against ⬩ contrary to ⬩ in opposition to. ⬩ with ⬩ at ⬩ against ⬩ beside ⬩ by, ⬩ at ⬩ by ⬩ against ⬩ at ⬩ unto ⬩ with ⬩ from ⬩ for ⬩ with ⬩ against ⬩ to weigh one thing with or against another ⬩ in comparison with ⬩ with ⬩ to ⬩ with a person ⬩ with ⬩ towards ⬩ with ⬩ in respect to ⬩ with ⬩ with ⬩ against ⬩ to ⬩ with ⬩ to. ⬩ against ⬩ from ⬩ for ⬩ against ⬩ contrary to ⬩ against ⬩ by ⬩ through, ⬩ to rest on the arm ⬩ till. ⬩ till ⬩ to ⬩ until

Entry preview:

Hí ásendan twégen weras wið his (tó him, v. l. ), Homl. Skt. i. 10, 61. Ne gemét hé hine, ne rihtne weg wiþ his ne áredaþ, Bt. 33, 3; Fox 128, 2.

habban

Grammar
habban, A.
Entry preview:

Cómon ðé drýmen, and hæfdon him mid twégen ormǽte dracan, Hml. Th. ii. 474, 5. Gif gesiðcund man fare, þonne mót hé habban his geréfan mid him and his smið, Ll.

on

(prep.)
Grammar
on, an ; prep. adv. A.

expressing local relations, rest upon and contact with an object, on ⬩ dependence upon an object ⬩ extension over a surface ⬩ nearness ⬩ in or at a place, or with a person ⬩ rest where one object is contained in another, or is surrounded by others, within, among; and metaphorically in ⬩ marking the seat of feeling, thought, etc., in, within, at ⬩ on, at, in ⬩ within, in the course of, in, during ⬩ on, a- ⬩ from ⬩ on, in, at ⬩ by, with ⬩ of, consisting of or in ⬩ in respect to, in the matter of, in ⬩ in, of ⬩ at (a distance), of (the weight of), ⬩ with, in ⬩ in accordance with ⬩ of ⬩ in ⬩ motion, actual or figurative, which is external to the object expressed by the word which on governs, upon, on, on to, to ⬩ marking motion from without to the inside, into, among ⬩ continuously, together, anon, at once ⬩ expressing temporal relations, ⬩ on, in, at ⬩ into (one's power, etc. ) ⬩ against ⬩ in accordance with ⬩ marking the object of thought, emotion, speech, trust, sight ⬩ marking price ⬩ in (the name of), by (in adjuration)

Entry preview:

Tósliten on twegen dǽlas. Mt. Kmbl. 27, 51: Chr. 894; Erl. 90, 16. Hit tóbærst on emtwá, Homl. Th. ii. 154, 16. expressing temporal relations, marking a point of time, on, in, at On ðone dæg (in die) ðe God gesceóp man, Gen. 5, 1.

Linked entries: an un-reordian

hláford

a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord

Entry preview:

Gif se hláford sæcge ꝥ him náðor ne burste ne áð ne ordál ... niman se hláford him twégen getreówe þegenas innan þám hundrede and swerian ..., 280, 10-13. Gif se hláford hine ládian wylle, 294, 12.

þes

(pronoun.)
Grammar
þes, þæs; m.: þeós, þiós, þiús; f.: þis, þiss, þys; n.

This ⬩ this as opposed to that ⬩ one as contrasted with others ⬩ this, ⬩ the present ⬩ this as opposed to that or the other

Entry preview:

Skt. i. 22, 44. where there is a contrast between two objects, this as opposed to that or the other :-- Ðeós wyrt ys twégea cynna; þonne ys þeós reád...; þonne ys óðer byterre on byrgincge, Lchdm. i. 320, 15. þeós ... seó óþer, Exon.

Linked entries: þás þis

hand

Entry preview:

Twégen cempan . . . þá ǽr wǽron under Eustachius handa two soldiers . . . they had served under Eustace, Hml. S. 30, 231. Under cyngces hand, Ll. Th. i. 284, 14. Áhrede of þæs hundes handa mín líf, Ps. Th. 21, 18.

lǽtan

(v.)
Entry preview:

Hé hét lǽtan him tó twégen león, 51. Hé hét áne strange leó lǽtan intó him, 30, 416. Heó hire mód ongan lǽtan æfter þám lárum Gen. 592. Swá mycele furðor swá hé on háde is lǽten, R.

ge-dón

(v.)

to put. ⬩ to place in or on a material object, give position or direction to ⬩ to put away, remove :-- ⬩ to put from (fram), put out of one's power ⬩ to put or bring into a position or relation ⬩ to bring a person to or out of a condition ⬩ to put a thing to a use :-- ⬩ to apply money, expend ⬩ to impart to a person. ⬩ to bestow, confer a material object ⬩ to cause by one's action a person (dat.) to have a faculty ⬩ to bring some affecting quality or condition to a person, ⬩ the object a noun (pronoun), to do a person good, harm, ⬩ to show mercy, do honour, justice, c. :-- ⬩ to do ⬩ to achieve, bring to pass that :-- ⬩ to do good, evil, right, wrong, act rightly, c. ⬩ to commit sin, crime, c. ⬩ finished, completed, brought to a conclusion, ⬩ to make attack, move, excuse, c. ⬩ to make, bring about a state, condition, cause to be as the result of action. ⬩ to endow with qualities or properties ⬩ to make, produce, do one thing from another :-- ⬩ to make, conclude a treaty of peace :-- ⬩ to make, cause to become, cause to take the character of. ⬩ to make, cause a person to do something, ⬩ to act ⬩ to do, fare

Entry preview:

Hé hæfð gedón út his twégen sunu he has redeemed his two sons from slavery, C.D. vi. 209, 23. ¶ tó deáþe gedón to put to death :-- His slagan þe hine tó deáðe gedydon. Hml. Th. i. 300, 14.

þurh

(prep.)
Grammar
þurh, þurg, þuruh, þorh, þorch, þerh, þerih, þærh; prep.

Through ⬩ through ⬩ for ⬩ during ⬩ through ⬩ by ⬩ through ⬩ by ⬩ by means of ⬩ by use of ⬩ through ⬩ in consequence of ⬩ as the result of ⬩ by reason of ⬩ on account of ⬩ through ⬩ from ⬩ through ⬩ in virtue of ⬩ by right of ⬩ in ⬩ by ⬩ in the character of ⬩ by way of ⬩ in ⬩ with ⬩ with a view to ⬩ through ⬩ by ⬩ in

Entry preview:

Th. 62, 18; Cri. 1003. temporal, marking continuity, through, for, during Ðurh twégen dagas per biduum, Bd. 4, 19; S. 589, 2. Þurh ealne dæg tota die, Ps. Th. 73, 21. Þuruh, 87, 9. Ðorh syndrie neht per singulas noctes, Ps. Surt. 6, 7.

ge-wyrcan

(v.)
Entry preview:

L. 7, 17, 18. the constituent parts of a whole Twégen minuta and healf gewyrcað ánne prican, feówer prica gewyrceað áne tíd, Angl. viii. 318, 45. Þára lima gecynd is ꝥ hí gewercað ǽnne líchoman.

hwá

Entry preview:

Gif twégen eówer geþafigaþ be ǽngum þinge swá hwæs swá hé gebiddan (be ǽlcum þinge þe hig biddað, W. S.) si duo ex vobis consenserint de omni re quamcumque petierint, Mt. R. 18, 19.

wesan

(v.)
Grammar
wesan, p. wæs, pl. wǽron
Entry preview:

Rush. 9, 5. where motion takes place Ðá wǽron wit twégen on ánum olfende þurh ðæt rúme wésten, and wit unc simble ondrédon hwonne wit sceoldon feallan of ðam olfende, Shrn. 38, 14.

weorþ

(adj.)
Grammar
weorþ, worþ, wurþ, wirþ, wyrþ, wirþe, wierþe, wyrþe, weorþe; adj.
Entry preview:

Th. 3, 2; Cri. 30. with gen. and clause Nime se hláford twégen þegenas and swerian, . . . búton hé ðone geréfan hæbbe ðe ðæs wyrðe sý ðe ðæt dón mæge ( a reeve properly qualified for doing it ), L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 14. with acc. (?)

ge-settan

(v.)
Entry preview:

Twégen beámas God handum gesette, Gen. 463. Tree hæfde sum man gesetet, Lk. L. 13, 6.

án

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Entry preview:

Twégen englas, ǽnne æt þám heáfdon and óðerne æt þám fótum, St. A. 40, 11. Gif man ðá áne bóc rǽt on ánes geáres ymbryne and ðá óðre on ðám æftran geáre, Hml. Th. ii. 2, 12. distributive Hí heom betweónan án and án ( one by one ) hnappodon, Hml.

tó

(prep.)
Grammar
tó, prep. adv.

to, ⬩ at ⬩ so as to produce ⬩ become ⬩ to (the satisfaction, etc. ) ⬩ to some end, ⬩ for some purpose ⬩ for ⬩ next to, ⬩ at, ⬩ by, ⬩ alongside ⬩ in, ⬩ on ⬩ next to ⬩ after ⬩ to ⬩ as ⬩ for ⬩ to ⬩ as ⬩ for ⬩ at, ⬩ in ⬩ of, ⬩ from ⬩ to (in to do something to anything) ⬩ according to, ⬩ at, ⬩ after ⬩ compared to, ⬩ in comparison with, ⬩ beside ⬩ in addition to, ⬩ besides ⬩ for, ⬩ at ⬩ to be suffered ⬩ at ⬩ in the course of, ⬩ in, ⬩ on ⬩ for, ⬩ during ⬩ to ⬩ to, ⬩ for ⬩ in, ⬩ at ⬩ to the extent, ⬩ to such a degree ⬩ to, ⬩ up to, ⬩ until, ⬩ till ⬩ at, ⬩ in, ⬩ on ⬩ in addition, ⬩ besides, ⬩ too ⬩ too

Entry preview:

., marking the end reached by that which moves, to, at Cómon twégen englas tó ðære birig, Gen. 19, 1. God him com tó, 20, 3: Mk. Skt. 5, 21. Hé férde tó ðam munte, Gen. 19, 30. Féran tó ðissum dimman hám, Cd. Th. 271, 27; Sat. 111.

Linked entry: -anne

be

rest ⬩ by ⬩ along, ⬩ by, not later than ⬩ by ⬩ during ⬩ by ⬩ with ⬩ conveyance, by (in to send by) ⬩ subject to ⬩ in the case of ⬩ in the matter of ⬩ in ⬩ with ⬩ (to do) by ⬩ or about ⬩ to ⬩ with ⬩ (to become)of ⬩ by ⬩ because of ⬩ on account of ⬩ for the sake of ⬩ by ⬩ by means of ⬩ by the use of ⬩ by way of ⬩ in the form of ⬩ after ⬩ according to ⬩ after ⬩ by the command ⬩ at the request

Entry preview:

Þá men bi ðý lifdon, Nar. 26, 22. adverb:-- Stódon him twégen weras big, Bl. H. 121, 23. Þæt yrfe þe wé big leofiaþ, 51, 18. Meolc þe hý bí libbað, Ors. 1, 2; S. 30, 10. Þæs þe eall þeódscype big sceall libban, Ll. Th. ii. 306, 36.

þanne

(adv.)
Grammar
þanne, þænne, þonne; adv. conj.

Then, ⬩ when ⬩ then ⬩ then, ⬩ at that time ⬩ then, ⬩ after that ⬩ yet, ⬩ besides ⬩ then, ⬩ again ⬩ then, ⬩ yet, ⬩ but ⬩ then, ⬩ therefore, ⬩ consequently ⬩ then, in that case, ⬩ then, ⬩ in that case ⬩ when ⬩ when, at such times as ⬩ when, after ⬩ when, since, seeing that ⬩ although ⬩ denoting condition, case, when, the case in which Iactantia ⬩ then ... when, ⬩ when ... then ⬩ than

Entry preview:

Twégen beámas stódon ... óðer wæs swá wynlíc ... Þonne wæs se óðer sweart, Cod. Th. 30, 34; Gen. 477. Þeáh wé þillíco wíto witan, þonne hwæðere ne sceolon wé nǽfre geortrýwan be Godes mildheortnesse, L. E. I. proem,; Th. ii. 398, 42.

Linked entries: þænne þonne