Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

síþ

(n.)
Grammar
síþ, es ; m.
Entry preview:

Ðæt deófol hine genam þriddan síþe, Blickl. Homl. 27, 16. with cardinals Se hét forbærnan ealle Rómeburh on ǽnne síþ ( all at once ), Bt. 16, 4 ; Fox 58, 4. Oftor ðonne on ǽnne síþ oftener than once, Beo. Th. 3163 ; B. 1579.

Linked entries: síþemest síþmæst

hǽþen

Entry preview:

</b> 2 Heó þæt deófol teáh bendum fæstne, hálig hǽðenne, Jul. 536

sum

(adj.; pronoun.)
Grammar
sum, indef. prn.
Entry preview:

Com seofona sum (cf. ðæt deófol genam mid him óþre seofon deóflo, St. And. 18, 7), Andr. Kmbl. 2623; An. 1313. Gewát xii-a sum ... se wæs on ðam ðreáte þreotteóða secg, Beo, Th. 4793; B. 2401.

Linked entry: ÁN

standan

(v.)
Grammar
standan, p. stód, pl. stódon; pp. standen
Entry preview:

Geseah hé deófol ðǽr unfeor standan, Blickl. Homl. 227, 24. of things Se port stent betuh Winedum and Seaxum andAnglum, Ors. 1, 1; Swt. 19, 23. Se steorra ána stent, Met. 29, 16. Nis ðæt feor heonon, ðæt se mere standeþ, Beo. Th. 2729; B. 1362.

Linked entries: stondan for-stent

fram

Entry preview:

Þonne flýhþ ꝥ deófol fram ús, Bl. H. 47, 12: Hml. S. 25, 435.

hálig

Entry preview:

Juliana ) þæt deófol teáh, . . . hálig hǽðenne, Jul. 536. Seó hálge ongon frignan, 345: 589. Háliges ( Moses') láre, Exod. 307 : (St. Andrew's ), An. 895 : 1391. Hálges ( St. Guthlac's ) lára, Gú. 979. Háligre ( St. Juliana's ) fæder, Jul. 61.

for-lǽtan

to letpermitallowsufferto sufferto letgrantto leaveto leaveto leaveconsumingto leave aloneleave undoneabstain fromneglectto leave outomitto spareleave toto leavequitto abandonforsakedesertabandonto leaveto leaveto leavedieto defendto abandonto leaveto abandonto leaveto leave ofgive upto abandonabandonto let goto restrainto releaserestoreto give uprelinquishto remitforgiveto loseto put awaydismisslay asideto send

Entry preview:

Ðá forlét (-leort, L. reliquit) se deófol hine, Mt. 4, 11: Bl. H. 27, 21. Hé hié grétte and hié swá forlét, 247, 36.

óðer

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Grammar
óðer, indef. prn.
Entry preview:

Ðæt deófol cwæþ tó ðám óðrum deóflum, 243, 10. Hig cýddon eall ðis ðam endlufenum and eallum óðrum ( ceteris omnibus ), Lk. Skt. 24, 9. [Goth. anþar: O. Sax. óðar : O. Frs. other: O. H. Ger.. andar: Icel. annarr.]

þanne

(adv.)
Grammar
þanne, þænne, þonne; adv. conj.
Entry preview:

Se deófol ðe beswác ðone þeóf nele náht on his ende geðafian, ðæt hé þonne gecyrre tó ðam Hǽlende, Homl.

Linked entries: þænne þonne

on-geagn

(prep.)
Grammar
on-geagn, -gegen, -gægn, -gegn, -geán, -gán, -geǽn, -gén.

opposite, over against, againsttowards, in the direction of, to meet, in the way ofagainstagainst, for the reception of, to receivein reply toin return for, as an equivalent for opposite, over againstagainst, in a direction opposite toagainst, with, contrary to, in opposition toin reply toas an equivalent for, in return for, in exchange foragainst, ready fortowardsoppositeagain, backLat re-in replytowardson the other handagain

Entry preview:

Ongeán ðam andgyte se deófol forgifþ stuntnysse, Wulfst. 59, 6-19. Cf.

Linked entries: a-gén a-gén on-gegen

weorþian

(v.)
Grammar
weorþian, wurþian, wyrþian; p. ode.
Entry preview:

Eálá sóþlíce se áfealleþ, se ðe deófol weorþeþ. . . Ðæt mánfulle wuht wolde ðæt hé (Christ) hine weorþode . . .hine (Christ) ealle hálige weorþiaþ . . . Swá wé sceolan hine mid wordum weorþian, Blickl. Homl. 31, I-II.

Linked entries: a-wyrþian wyrþian

gif

Entry preview:

Gif ꝥ deófol hine ne gesáwe on úre gecynde, ne costode hé hine . . . Gif hé nǽre sóþ God, ná him englas ne þegnodon, Bl. H. 33, 35- 35, 2 : 29, 4 : Hex. 22, 27 : Gen. 643 : 787 : B. 592 : El. 777 : Bt. 7, ; F. 18, 11 : 40, 6 ; F. 242, 7.

teón

(v.)
Grammar
teón, (from teóhan); p. teáh, pl. tugon; pp. togen, tigen (v. of-teón)
Entry preview:

Se deófol wolde geniman ðone cnapan of Basilius handum, hetolíce teónde, Homl. Skt. i. 3, 443. to bring, lead, put Ðá teáh hine Penda fyrde and here on, Bd. 3, 7; S. 529, 30: 1, 34; S. 499, 29. Penda teáh here wiþ Eást-Engle, 3, 18; S. 546, 14.

þæt

(con.)
Grammar
þæt, conj.
Entry preview:

Se deófol genam ðæt wíf him tó gefylstan, þæt hé ðone hálgan wer ðurh hí geswice, Homl. Th. ii. 454, 1. Hí cómon him tó, þæt hí hine geneósodon, 7. <b>II a.

weorþan

(v.)
Grammar
weorþan, (wurþan, wyrþan); p. wearþ, pl. wurdon; pp. worden.
Entry preview:

Se regn ðæt deófol on ufan wyrðeþ, Salm. Kmbl. p. 148, 5. Swá swá wé of ðisse weorulde weorðaþ, Shrn. 202, 4. Gif hí on ðam wuda weorþaþ if they get in the wood, Bt. 25; Fox 88, 16. Gif hí on treówum weorþaþ, Met. 13, 36.

for

beforein front ofbeforesinceagoforfromthroughon account offorfromthroughinstead of in place ofin exchange forin return forin expiation ofin redemption foron behalf ofin support ofin respect toin relation toas regardsagainstfromin spite ofnotwithstandingin accordance withaccording toas representative offorto takein compensation foras punishment forfor the sake ofon behalf of for the benefit ofAs representative of

Entry preview:

Swá gecwæð se deófol for hole and for æfste, Gr. D. 122, 19: An. 610. Hí for wlence cýddon cræft heora, Gen. 1673: Dan. 298.

niman

(v.)
Entry preview:

Vos. 102, 18. to begin to have or be affected by a feeling or state of mind Se deófol nam micelne graman ongeán þone Godes man, Hml. S. 29, 184. to conceive and exercise courage, pity, &amp;c.

wiþ

(prep.; adv.)
Grammar
wiþ, prep. (adv. conj. ).

towardstoin the direction oftowardstoatwithtowardstoatagainstover againstopposite toagainstfrombynearagainstbesideuntoatagainstwithagainst onover againstoppositeagainstin the way ofwith.withpart withfromforin return foras payment forforin consideration offorin exchange forforfor in reward ofin return forin answer toforas compensation forin consideration ofin return foron condition ofagainstagainstas a set-offby the side ofcompared within contrast withwithtowithwithagainstto.withforagainstfromforagainstcontrary toin opposition to.withatagainstbeside by,atbyagainstatuntowithfromforwithagainstto weigh one thing with or against anotherin comparison withwithtowith a personwithtowardswith in respect towithwith againsttowithto.againstfromforagainst contrary toagainstbythrough,to rest on the armtill.till tountil

Entry preview:

Hé wolde gecompian wiþ ðone áwerigdan gást. . . hé wolde deófol gelaþian tó campe wiþ hine, Blickl. Homl. 29, 17, 20. Þeán wé fǽhþo wið ðec gefremed hæbben, Exon. Th. 23, 14; Cri. 368 : Andr. Kmbl. 2773 ; An. 1389.