Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mín

(adj.; pronoun.)
Grammar
mín, adj. pron.

Minemy

Entry preview:

Grammar mín, as predicate Eall eorþe ys mín, Ex. 19, 5. Ealle ða þing synd míne, Gen. 31, 43. Ðíne twegen suna beóþ míne, 48, 5. Grammar mín, used substantively Wlwine habbe ðæt land ðe hé mínes hafde, Chart. Th. 580, 24. Ic heóld mín tela, Beo.

nearu

(adj.)
Grammar
nearu, adj.

narrowstraitconfinednot spaciousnarrowlimitedpoorrestrictedstraitoppressivecausing anxietyoppressednot having free actionstrictsevere

Entry preview:

Eálá hú neara (MS. A. nearu : Lind. naruu : Rush. naru) is ðæt geat intrate per angustam portam ... Quam angusta porta, Mt. Kmbl. 7, 13-14 : Lk. Skt. 13, 24. Se sǽ ðe ǽgðer is ge nearo ge hreóh, Ors. 1, 1; Swt. 28, 12.

Linked entry: nearu-cræft

rodor

(n.)
Grammar
rodor, rador, es; m.
Entry preview:

Se rodor ymbféhþ útan eall ðás niþerlícan gescæfte, Shrn. 63, 9. Sió eorþe is nioþor ðonne ǽnig óðru gesceaft búton ðam rodore, forðam se rodor hine hæfþ ǽlce dæg útane ... on ǽlcere stówe hé is hire emnneáh, Bt. 33, 4; Fox 130, 20, 23.

Linked entry: rador

ge-faran

(v.)
Grammar
ge-faran, p. fór; pl. -fóron, -fóran; pp. faren.

To goproceedreach by goingarriveireproficiscimeareto departdieto proceedget onfareTo get by goingexperienceoccupyreachobtaingo against

Entry preview:

Eall under hróf gefór all came under the roof, Gen. 1360. Óþ ðæt drihtweras gefóran ðǽr is botlwela bethlem háten until the men arrived where is a village called Bethel, Cd.

Linked entry: ge-fór

widuwe

(n.)
Grammar
widuwe, widewe, weoduwe, weodewe, wuduwe, wudewe, wydewe, widwe, an; f. A widow, v. wíf, <b>III a</b>
Entry preview:

Earme wydewan, Cd. Th. 128, 27; Gen. 2133

Linked entries: weodewe weoduwe

ge-earnian

(v.)
Entry preview:

Ors. 5, 4; S. 224, 33. to earn, gain by labour, acquire Þonne geearnige wé ús heofena ríce, Angl. xii. 514, 33.. Þ man mid mándǽdum him sylfum geearnige edwît . . . mid gódum dǽdum geearnige him þá écean ræste, 101, 24-26.

glæd

(adj.)
Grammar
glæd, adj.
Entry preview:

Ðæt wé ðone Hǽlend hæbben ús glædne, and hé ús gewissige and úrne eard gehealde and æfter geendunge ðæt éce líf ús forgife ut nos Deum placatum rectorem habere queamus, C.

hwider

Entry preview:

Hé þurhférde eall Breotone eálond swá hwyder ymb swá (swá hwyder swá ymb, v. l.) Angelðeóde on drohtedon peragrata insula tota quaquauersum Anglorum gentes morabantur Bd. 4, 2 ; Sch. 343, 22.

on-ǽlan

Entry preview:

Hwí eart þú onǽled mid swá ídele gefeán? quid inanibus gaudiis raperis, Bt. 14, 1; F. 40, 29. Þú woldest swíþe swíþlíce beón onǽled mid ðǽre gítsunge quanto ardore flagrares, 22, 2; F. 78, 3. Hé wearð onǽled on heora lufe, Hml. S. 30, 304.

spanan

(v.)
Grammar
spanan, p. spón, speón; pp. spanen

To allureenticeluredecoyattracturgesuggerere, suadere, persuadereto allure

Entry preview:

Swá earn his briddas spænþ tó flihte sicut aquila provocans ad volandum pullos suos, Deut. 32, 11. Ðá hé spón his hiéremen tó ðære geðylde cum patientiam discipulis suaderet, Past. 33, 5; Swt. 222, 8.

hleów

(n.)
Grammar
hleów, hleó, es; n.

A shelter, protection, covering, refuge;

Entry preview:

Ðú eart weoroda god wígendra hleó, Exon. 13 b; Th. 25, 31; Cri. 409, Wíggendra hleó Eádmund cyning, Chr. 942; Erl. 116, 18; Edm. 12. Ðonne hí tó his húse hleówes wilniaþ when they desire shelter at his house, Ps. Th. 108, 10.

heáfod

Entry preview:

Ꝥ hié eal hiera heáfod besceáren, Ors. 4, 11; S. 204, 8.

teón

(v.)
Grammar
teón, (from teóhan); p. teáh, pl. tugon; pp. togen, tigen (v. of-teón)
Entry preview:

Th. 67, 24. to pull a boat, to row On ða hí tugon up hiora scipu óþ ðone weald, Chr. 893; Erl. 88, 31: 895; Erl. 93, 31.

lang

Entry preview:

Gif hí hiora yfel earme gedéð, hú ne biþ ꝥ lange yfel wyrse ðonne ꝥ scorte, 38, 2; F. 198, 11. Se longa gefeá, Ph. 607. Næs ꝥ onbid long, Gú. 876. For longum gesǽlþum . . . on ðam langum geswince, Bt. 39, 11 ; F. 228, 23-26.

FÉDAN

(v.)
Grammar
FÉDAN, part. fédende; he fédeþ, fét, fétt; p. ic, he fédde, ðú féddest, pl. féddon; pp. féded, fédd.

nourishsupportsustainbring upeducatepascĕrecĭbārenutrīreengtrīresustentāreedŭcāreto bring forthproducegignĕreprodūcĕre

Entry preview:

Se milda Metod fét eall ðætte gróweþ wæstmas on weorolde the merciful Creator nourishes all fruits which grow in the world, Bt. Met. Fox 29, 139; Met. 29, 70.

Linked entry: féding

HWÍL

(n.)
Grammar
HWÍL, e; f.

A WHILE

Entry preview:

Ða hwíle ðe ðú eart on wege mid him dum es in via cum eo, Mt. Kmbl. 5, 25.

scippan

(v.)
Grammar
scippan, scieppan, sceppan; p. scóp, sceóp; pp. sceapen, scepen.
Entry preview:

Swá gód Sceoppend rihtlíce sceóp eall ðæt hé sceóp, Bt. 39, 2; Fox 214, 12. Heortan clǽne scyp ( crea ) on mé, Ps. Lamb. 50, 12. God gesceóp ealle gesceafta, and deófol náne gesceafta scyppan ne mæg, Homl. Th. i. 102, 1.

steáp

(adj.)
Grammar
steáp, adj.
Entry preview:

Fýr steápes and geápes swógende forswealh eall fire everything lofty and spacious devoured roaring, Cd. Th. 154, 16; Gen. 2556. On ðisum steápum munte, Homl. Skt. i. 13, 9.

un-þeáw

(n.)
Grammar
un-þeáw, es; m.

A bad habitan evil practicea vicefault

Entry preview:

ða Engliscan þeáwas forlǽtaþ ðe eówre fæderas heóldon, and hǽðenra manna þeáwas lufiaþ, and mid ðam geswuteliaþ ðæt gé forseóð eówer cynn and eówere yldran mid ðám unþeáwum, ðonne gé him on teónan tysliaþ eów on Denisc ábleredum hneccan and áblendum eágum

án-lípig

Grammar
án-lípig, (ǽn-).
Entry preview:

S. 36, 42. each Six wæterfatu healdende ǽnlípige twyfealde gemetu, Hml. Th. ii. 56, 22. Hé getimbrode twelf mynstra, on ðám ǽnlípium hé gesette twelf munecas, 158, 33. with distributive force Ǽnlýpige munecas geond ǽnlýpige bed restan, R.