wadan
To go ⬩ pass ⬩ proceed.
Entry preview:
Hé wód þurh ðone wælréc, Beo. Th. 5315; B. 2661. Hé wód under wolcnum, 1432; B. 714. Wódon wælwulfas west ofer Pantan, ofer scir wæter, Byrht. Th. 134, 38; By. 96. Ðis leóhte beorht cymeþ ofer misthleoþu wadan ofer wægas, Exon. Th. 350, 9; Sch. 61.
Linked entry: ge-wadan
ofer-swíðan
To prove stronger than or superior to another, to overcome, overpower, conquer, surpass
Entry preview:
Oferswýðeþ, Beo. Th. 564; B. 279. Ðú oferswíðdest ðone deófol, Homl. Skt. i. 3, 436: Blickl. Homl. 157, 4. Hé ðone ealdan gedwolan oforswíðde, 7, 13. Gaius Julius se cásere Brettas oferswíðde, Chr. Erl. 4, 24: Ors. 1, 2; Swt. 30, 22.
scip-here
a collection of ships of war ⬩ a naval force ⬩ a fleet of war ⬩ the men of a ship of war
Entry preview:
Ðæt on land Dena láðra nǽnig mid scipherge sceðþan ne meahte, Beo. Th. 491; B. 243. Ne gehérde nón mon ðáget nánne sciphere, ne furþon ymbe nán gefeoht sprecan, Bt. 15; Fox 48, 14.
gildan
To yield ⬩ pay ⬩ restore ⬩ requite ⬩ give ⬩ render ⬩ make an offering ⬩ serve ⬩ worship ⬩ reddere ⬩ solvere ⬩ tribuere ⬩ retribuere ⬩ rependere ⬩ restituere ⬩ service ⬩ colere
Entry preview:
Heaðo-rǽsas geald mearum and mádmum requited war-attacks with horses and treasures, Beo. Th. 2099; B. 1047. Ðæt ǽlc gulde óþrum edleán ǽlces weorces that each should render to another recompense for every work, Bt. 39, 1; Fox 212, 5: Bt. Met.
þeóstre
Dark ⬩ without light ⬩ of absence of spiritual or mental light, or of cheerfulness
Entry preview:
Breóst innan weóll þeóstrum geþoncum, Beo. Th. 4653; B. 2332: Elen. Kmbl. 623; El. 312
gifu
Entry preview:
Mid godcundre gyfe gemǽred, Bd. 4, 24; Sch. 481, l. favor, clemency, remission of a penalty Beó hé his inganges scyldig, and þǽr ne beó nán gyfu, Cht. Th. 606, 22. ¶ gifum, tó gifes gratis :-- Gifum gratis . Ps. Rdr. 34, 8. Tó gifes gratis An.
ge-hínan
Entry preview:
Beón hig gehínede and gefyllon þá weorc opprimantur operibus et expleant ea Ex. 5, 9. Tó mænige wǽron foryrmde and gehýnede, Wlfst. 158, 29. to condemn Cwoen súðerne gihéneð ( condemnabit ) hiá, Lk. R. L. II. 31. Gehǽnas, Jn. L. 8, 10.
god-spell
Entry preview:
On ealle þeóda ǽrest gebyrað beón ꝥ godspel gebodud, Mk. 13, 10. Þá apostolas wǽron gefylde þurh godspelles láre, Bl. H. 133, 32. Cóm se Hǽlend Godes ríces godspell bodigende and cweðende: ... 'Gelýfaþ þám godspelle,' Mk. 1, 14-15.
morþ
death ⬩ destruction ⬩ perdition ⬩ that which causes death ⬩ murder ⬩ slaying with an attempt at concealment of the deed ⬩ murder ⬩ homicide
Entry preview:
Grn. 21, 15. that which causes death Ðú (the evil soul) wǽre ðǽr (in this world) morþ and myrþra, ac ðú ne miht hér (in the next world) swá beón, Wulfst. 241, 9.
Linked entries: morþ-weorc morþ-wyrhta
á-biddan
Entry preview:
Lucius bæd hine Crístenne beón and eác ábæd, Bd. 1, 4; S. 475, 25. where the person from whom the object (acc. or clause) is obtained is given Ðá ábǽdon hié æt Gode, ðæt hit rínde ad invocationem nominis Christi vis pluviae effecta est Ors. 6, 13; S.
se
Entry preview:
Hié wǽpna náman, tó þon ðæt hié heora weras wrecan þóhton, 1, 10; S. 44, 32: 3, 9; S. 132, 11: 4, 10; S. 200, 16. 5 God is úre Fæder, þí wé sceolon ealle beón gebróðru on Gode, Hml. Th. i. 260, 28.
HÁD
person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.
Entry preview:
Hæleþa leófost on gesíþes hád dearest of men as a comrade, Beo. Th. 2598; B. 1297. Næs sinc-máððum sélra on sweordes hád there was no better treasure among swords, 4393; B. 2193.
Linked entries: acolitus diácon dúru-weard hádelíce -hád
unnan
to grant a person (dat.) something ⬩ to give ⬩ allow ⬩ to wish something (gen.) to a person (dat. ) ⬩ to wish something (gen.) for a person (dat.) ⬩ to like a person to have something ⬩ to like a condition of things ⬩ to be pleased
Entry preview:
Ic ðé an tela sincgestreóna, Beo. Th. 2455; B. 1225. Ðæs steápes onféhð ðe hé ann he receives the cup to whom God gives it, Ps. Th. 74, 7. Gif mé Waldend an lengran lífes, Cd. Th. 110, 18; Gen. 1840.
hogian
To employ the mind, ⬩ to think, ⬩ mind, ⬩ consider, ⬩ know, ⬩ understand, ⬩ care, ⬩ be solicitous or anxious, ⬩ to purpose, ⬩ strive, ⬩ intend, ⬩ be intent on, ⬩ resolve
Entry preview:
Ne beó gé ná hogiende ymb ða morgenlícan neóde nolite esse solliciti in crastinum, Mt. Kmbl. 6, 34. Hogiende cogitantes, Mone Gl. 390. Hogiendum nitentibus, 420
faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
Hí ne móston þurh unálýfedlice weorc faran (cf. beom næs álýfed, ꝥ hí æ-acute;nigu unálýfedlicu weorc worhton (unálýfedlic þing tó dónne, v. l.), Gr.
Linked entry: farnian
CWEÐAN
To say, speak, call, proclaim ⬩ dicere, loqui, vocare, indicere
Entry preview:
Híg cwǽdon him betwýnan mutuo loquebantur, Gen. 37, 19: Num. 16, 3: Cd. 191 ; Th. 238, 28; Dan. 361: Beo. Th. 6342; B. 3181; Elen. Kmbl. 1138 ; El. 571. Hí cwǽdon aiebant, Ælfc. Gr. 33; Som. 37, 33. Ðus cweþ thus say, Ex. 19, 3.
IN
In ⬩ on ⬩ into ⬩ in ⬩ to ⬩ In
Entry preview:
Blǽd wíde sprang Scyldes eaferan Scedelandum in, Beo. Th. 38; B. 19
Linked entries: -standendlic gang-ern
teón
Entry preview:
Wæs on næs togen wundorlíc wǽgbora, Beo. Th. 2883; B. 1439. where the movement is up or down, to draw up or down, to draw breath, heave a sigh, &c., to hoist a sail, pull a bell Mé tó grunde teáh feóndscaða, Beo. Th. 1111; B. 553.
sendan
To send ⬩ cause to go ⬩ to send ⬩ despatch ⬩ to send ⬩ to send ⬩ to send ⬩ move to a place of rest ⬩ put ⬩ lay ⬩ to send a missile ⬩ cast lots ⬩ throw ⬩ hurl ⬩ to send ⬩ to send ⬩ to send forth ⬩ emit a sound ⬩ to send ⬩ to send for
Entry preview:
Ealle Drihtnes apostolas beóþ sende ðé tó bebyrgenne, Blickl. Homl. 137, 27. with a sense of compulsion or violence, to send to prison, into exile, etc. Se ðec on wræc sendeþ, Cd. Th. 251, 26; Dan. 569.
hand
Entry preview:
<b>hand-brǽd</b> Wæs swá mycel þæs treówes gesýne swá wolde beón gód hande brád (handbred ?), Vis.