un-leóf
Not dear ⬩ not beloved ⬩ odious ⬩ hateful
Entry preview:
Wigláf seah on unleófe ( the followers who had failed Beowulf in his need ), Beo. Th. 5719; B. 2863
ild
an age ⬩ ævum ⬩ sæculum ⬩ age ⬩ years ⬩ ætas ⬩ mature ⬩ eld ⬩ senectus ⬩ vetustas ⬩ age
Entry preview:
Nǽron eówre gescí mid ylde fornumene nec calceamenta pedum vestrorum vetustate consumpta sunt, Deut. 29, 5.
innan
In ⬩ into ⬩ within ⬩ from within
Entry preview:
Ne gá gé innan samaritana ceastre in civitates Samaritanorum ne intraveritis, 10, 5 : Andr. Kmbl. 2350; An. 1176.
Linked entries: innan-bordes innane innon on-innan
þancian
Entry preview:
Ne sceal hé beón tó georn deádra manna feós, ne tó lyt þancian heora ælmessan, Blickl. Homl. 43, 13. with dat. of person to whom thanks are given, and gen. of thing for which Hí Gode þonciaþ blǽdes and blissa, Exon. Th. 77, 14; Cri. 1256.
þys-líc
Such
Entry preview:
MS.) unrótnes on becumen, and nánum óþrum móde swelc ne on becóme, Bt. 8; Fox 24, 35. Ic mé þyslícre þráge ne gewénde, Exon. Th. 269, 20; Jul. 453. Þyslícne þegn, 316, 7; Mód. 45: Elen. Kmbl. 1087; El. 546. Ða ðe ðyllícne gylt þurhteóð, Homl.
ge-sǽlig
Entry preview:
Hú mæg sé beón gesǽlig se þe on ðám gesǽlþum ðurhwunian ne mót ? quid me felicem jactastis amici, Bt. 2 ; F. 4, 14. Hú gesǽlig seó forme eld wæs felix nimium prior aetas, 15 ; F. 48, 2. Se singala ege ne lǽt nónne mon gesǽlinne (felicem) beón ...
hyldu
Entry preview:
</b> good will towards a benefactor, gratitude :-- Ðonne hé his ælmessan dǽld. . . ne giéme hé hwelce hylde hé mid ðǽre ælmessan gewriexl ne impensae gratiae vicissi-tudinem reguirant, Past. 323, 18. of the relation between lord and man. the favour
weá
woe ⬩ misery ⬩ evil ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ malice
Entry preview:
Ne ic ðé weán úðe nor did I wish you ill, 163, 3; Gen. 2692. Nysses ðú weán ǽnigne dǽl you knew nothing of misery, Exon. Th. 85, 3; Cri. 1385 Ne lǽd ðú ús tó wíte in weán sorge, Hy. 6, 27.
æt
Entry preview:
B. adv. or without following case. where there is motion to an object Sé sé ðe swelc ne sié dǽr nó æt ne cume, Past. 59, 10. Ic eów cleopode tó mé, ac gé mé noldon æt cuman, 247, 21. motion from Eówerne gefeán eów nán mon æt ne genimð.
here
an army ⬩ an army ⬩ a host ⬩ a division of an army ⬩ army corps ⬩ legion ⬩ cohort ⬩ troop ⬩ infantry ⬩ cavalry ⬩ an army ⬩ an army ⬩ multitude ⬩ host ⬩ crowd ⬩ multitude ⬩ harrying ⬩ devastation ⬩ plundering ⬩ ravaging
Entry preview:
Ꝥ ne þeówe ne freó ne móton in þone here faran bútan leáfe, ne heora nán þe má tó ús, 156, l.
HÝRAN
to HEAR ⬩ hear of ⬩ to listen to ⬩ follow ⬩ serve ⬩ obey ⬩ be subject to ⬩ belong to
Entry preview:
Ne mæg nán mon twám hláfordum hiéran nemo potest duobus dominis servire, Past. 18, 2; Swt. 129, 24. Héra, Mt. Kmbl. Lind. 6, 24. Gif hé Gode wile rihtlíce hýran, L. Edg. C. 60, note; Th. ii. 256, 36.
tóþ
A tooth ⬩ tusk
Entry preview:
.; and ðonne siþþan gehwilc scilling for knocking out the four front teeth, for each a fine of six shillings: the tooth that stands next must be paid for with four shillings; that which stands next to this with three shillings; and then each tooth afterwards
Linked entry: fóre-téþ
git
Entry preview:
Ic ne beládige gýt mé for ylde, Hml. Th. ii. 516, 27. with defining words. Cf. 2 Gé hit ne magon nú giet (git, v. l., nunc ) áberan, Past. 237, 13. Ic cóm . . . and nú git ic ná mínne múþ ne ontýnde, and hé cóm and slóh cymbalan, Gr. D. 62, 21.
herian
To praise
Entry preview:
Hit is áwriten ne hera ðú nǽnne man on his lífe it is written 'Praise no man during his life,' Homl. Th. ii. 560, 13. Ðá silfne ne hera do not praise thyself, Salm. Kmbl. 262, 21. Here ðú, Sion, swylce ðínne sóþne God lauda Deum tuum, Sion, Ps.
Linked entry: hergan
hrínan
To touch ⬩ reach ⬩ strike
Entry preview:
Ele synfulra ǽfre ne mote heáfde mínum hrínan oleum peccatorum non impinguet caput meum, Ps. 140, 7. Nǽnig wæter him hrínan ne mihte no water might reach him, Beo. Th. 3035; B. 1515: 1981; B. 988: Cd. 69; Th. 84, 11; Gen. 1396.
mynster
a monastery ⬩ a place where a body of monks or of nuns resided ⬩ a church ⬩ minster
Entry preview:
Mid ðý ðe wǽn ðá com, ðe ða bán on lǽded wæron, in ðæt foresprecene mynster, ðá ne woldan ða híwan ðe on ðam mynstre wǽron him lustlíce onfón, 3, 11; S. 535, 17. Se munuc ðe mynster næbbe, L. Eth. v. 6; Th. i. 306, 6.
nægel
the nail of a finger or toe ⬩ a nail ⬩ peg ⬩ an instrument for striking the strings of a harp
Entry preview:
.; ðæt íren ne cume on hǽre ne on nægle, L. Edg. C. 10; Th. ii. 280, 21. God of ðam láme flǽsc worhte and blód, bán and fell, fex and næglas, Homl. Th. i. 236, 16. a nail, peg Nægl clavus, Wrt. Voc. ii. 22, 10. Nægl paxillum, palum, 116, 27.
scínan
Entry preview:
Hwǽr is seó eorðe ðe nǽ fre sunne on ne sceán? In ðære reádan sǽ, Salm. Kmbl. 198, 14. Wígbord scinon, Cd. Th. 207, 14; Exod. 466. Eoforlíc scionon, Beo. Th. 612; B. 303.
ge-feoht
Entry preview:
Ne gehérde nón mon ymbe nán gefeoht sprecan, Bt. 15; F. 48, 15. Ungelimplico gefeoht, Bl. H. 107, 28. Gefeoht bella, Wülck. Gl. 255, 6. Synd feówer cynna gefeoht iustum, iniustum, ciuile, plusquam ciuile.
ge-timbran
Entry preview:
Th. ii. 588, 23: 590, 9. to edify, instruct Ꝥ hé sumne fæder funde þe hine on sumum þingum getimbrede ðæs ðe hé sylf ǽr ne cúðe, Hml. S. 23 b, 158. Ne mæg ǽnig mann óþerne getimbrian búton hé hine sylfne gelómlíce behealde, 77.