wracu
pain ⬩ suffering ⬩ misery ⬩ suffering ⬩ punishment ⬩ vengeance ⬩ retribution ⬩ persecution ⬩ hostility ⬩ active enmity ⬩ vengeance ⬩ revenge
Entry preview:
Ða yfelan bióþ micle gesáligran ðe on ðisse worulde habbaþ micelne weán and manigfeald wíte for hyra yfelum, ðonne ða sién ðe náne wræce nabbaþ, ne nán wíte on ðisse worulde for hiora yfle feliciores esse improbos supplicia luentes, quam si eos nulla
gifu
Entry preview:
noua fidei gratia ambu-lamus 25. grace, the divine influence which operates in men to sanctify and to inspire with virtuous impulses ꝥ him wǽre from Dryhtne sylfum heofonlic gyfo (gifu, geofu, gyfu, v. ll.) forgyfen caelestem ei a Domino concessam esse
hád
Entry preview:
Gif þú bæt wást þæt ic unrihtlíce bisceopháde onfénge, ic lustlíce fram þǽre þénunge gewíte, for þon ic mé sylfne nǽfre þæs hádes wurdne ne dyde (libenter ab officio discedo, nunquam me hoc esse dignum arbitrator), Bd. 4, 2 ; Sch. 346, 24 Mǽðe on háde
standan
Entry preview:
Be ðam cúþ standeþ ðæt hé fram deáþe gescylded wæs quem a morte constat esse servatum, Bd. 3, 23; S. 555, 27. Hé gearu standeþ, Ps. Th. 117, 2. Heó gewuldrad stondeþ, Blickl. Homl. 197, 10. Hé stent þeófscyldig, L. Eth. ii. 9; Th. i. 290, 16.
licgan
Entry preview:
Þéh þe hié swíðe gebrocode wǽren on heora licgendan feó cum pudenda penuria esset aerarii, 4, 10; S. 196, 18. to remain unused, unproductive, &c.
gearo
Entry preview:
Ic habbe nú ongiten ꝥ ðú eart gearo tó ongitanne míne láre te ad intelligendum promtissimum esse conspicio, Bt. 36, 5; F. 178, 30. Gearuum expeditis, Wrt.
ge-híran
Entry preview:
Ne ǽnig esne mæg tuǽm hláferdum gehéra ( seruire ), Lk. L. 16, 13. to learn by hearing, hear of, be informed of, be told, the object a noun Ic nǽfre ne geseah ne gehýrde nǽnne wísne mon þe má wolde bión earm ðonne welig, Bt. 39, 2 ; F. 212, 16.
híran
to hear ⬩ to hear ⬩ to hear ⬩ to give ear ⬩ hearken ⬩ listen ⬩ To listen to ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to be subject to ⬩ to serve ⬩ error ⬩ to belong to ⬩ authority ⬩ jurisdiction ⬩ of a due ⬩ privilege ⬩ occupation ⬩ office ⬩ hear of ⬩ be told
Entry preview:
Ic wille hýran holdlíce mínum hǽlende, Gú. 576. of the relation between servant and master, to serve: þonne esne his hláforde héreð and cwémeð. Ps. Th. 122, 2. Hérde Drihtne serviens Domino, Lk. p. 2, 3: 2, 37. Hére wé him seruiamus illi, 1, 74.
wyrcan
to work ⬩ labour ⬩ to make ⬩ to make ⬩ form ⬩ construct ⬩ to be the source ⬩ cause of, to produce ⬩ to make ⬩ constitute ⬩ to work ⬩ do ⬩ perform ⬩ to perform a rite ⬩ keep a season ⬩ to work ⬩ effect a purpose ⬩ attain an object,
Entry preview:
Gif esne þeów weorc wyrce, L. Wih. 9 ; Th. i. 38, 18. Ðæt mon óðrum riht wyrce, L. O. D. 2 ; Th. i. 352, 17. On ða gerád, wyrce ðæt hé wyrce, ðæt ðæt land sí unforworht, Cod. Dip. Kmbl. ii. 383, 32. Weorce, 384, 21.
gód
Entry preview:
Hét him ýðlidan gódne gegyrwan, B. 199. (1 a) of food or drink :-- Ánan esne gebyreð tó metsunge xii. pund gódes cornes, Ll. Th. i. 436, 26. xxx. ombra gódes uuelesces aloð, C. D. i. 293, 12. Ðó on gód ealu, Lch. ii. 318, 13.
git
Entry preview:
Þá gyt (get, L.) þá hé wæs feorr his fæder cum adhuc longe esset, Lk. 15, 20. Ðeáh hió him ðonne giet feorr sié, Past. 363, 19. with degrees of comparison. alone Giet suíðor hié syngiað, Past. 123, 1.
gán
to go ⬩ walk ⬩ to move along, proceed ⬩ to take a specified course ⬩ to be guided ⬩ determined ⬩ to be habitually in a specified condition ⬩ to go ⬩ be pregnant ⬩ to pass, elapse ⬩ to happen, come to pass, take place ⬩ to pass, be current ⬩ to be accepted ⬩ to have a specified issue ⬩ turn out so and so ⬩ to move away, depart ⬩ to relinquish ⬩ to take one's way, proceed ⬩ go ⬩ move in a specified direction ⬩ go ⬩ and ⬩ to apply ⬩ betake oneself ⬩ to turn ⬩ betake oneself ⬩ go ⬩ to be carried, moved, impelled ⬩ to pass, be paid, be allotted ⬩ to be appropriated ⬩ to be one of the constituent elements ⬩ be amongst the conditions requisite ⬩ to amount, be equivalent ⬩ to attain, reach, extend ⬩ to come ⬩ to take precedence of. ⬩ to produce, came out with ⬩ to accompany, be with ⬩ to be uttered ⬩ to begin, start ⬩ to go to the closet, have an evacuation ⬩ to leave a permanent habitation ⬩ occupation ⬩ to proceed to the business of a court
Entry preview:
., go to law Ne gá þú mid þínum esne in tó dóme, Ps. Th. 142, 2. of passive movement, change of state, &c. to be carried, moved, impelled to, towards a place, person, &c. into a place or condition, lit. and fig.
teám
A line; but the word which is used in the related dialects (v. infra) with a physical meaning is used in English figuratively. ⬩ a line of descendants, offspring, progeny, family, children ⬩ bringing forth children, child-bearing ⬩ a line of animals harnessed together, a team
Entry preview:
His wíf wearð mid Esau and Iacob, and heó geswác ðá teámes, 38, 339. [Weren boðe ( John's parents ) teames ateald, O. E.
Linked entries: teám-byrst tém wróht-getíme ge-teáma -tíme -tíme
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
... yfele þegnas beóþ heora hláforde fiénd an te longus ordo famulorum facit esse felicem? qui si vitiosi moribus sint ... ipsi domino inimici, Bt. 14, 1; F. 42, 23. Swé swé égan ðiówa in hondum hláfarda heara, Ps. Srt. 122, 2.
ge-wyrcan
Entry preview:
Th. 128, 1. the object a clause ꝥ hiá sé gewyrces suno Goddes esse facit filios Dei Jn. p. 3, 3. Gif hé gewyrce ꝥ hine man áfylle, Ll.
ge-seón
Entry preview:
Þæt hé þám cúðum and þám uncúþum wæs gelíce gesegen ita ut extra humanam naturam notis ignotisque esse videretur, Guth. Gr. 170, 177 : 163, 40. Huæt ðé gesegen is (þincþ, W.S., ðynceð, R.) quid tibi videtur?, Mt. L. 17, 25.
þæt
Entry preview:
seó heánnes ðæs walles gefylled wǽre, þæt se cyning ofslegen wæs and þæt ylce geweorc Óswalde forlét (some form equivalent to it happened appears necessary before þæt, which word there is nothing in the Latin to suggest : Priusquam altitudo parietis esset
ge-settan
Entry preview:
Ðá se seonoð geset (-seted, v.l.) wæs quod cum esset statutum, Bd. 2, 2 ; Sch. 116, 3. ¶ of divine decrees :-- Hé úss Dómas swá hié God gesette, 81, 5 : Gú. 29. Godcundlice þus gesettan geban diuina taliter sancserunt edicta, i. decreta, An.
willan
To will, wish ⬩ to will, exercise the faculty of willing ⬩ to will, purpose, think, mean, intend ⬩ to tend ⬩ to will, ordain, order, command ⬩ to will, wish, want, desire ⬩ to will, be willing to do something ⬩ to allow, permit, grant, consent to ⬩ to be disposed, to have such and such a will ⬩ to will, profess, claim ⬩ will, shall, to be about to
Entry preview:
Wé willaþ beón bylewite volumus esse simplices Coll. Monast. Th. 33, 7. Ic ðíne bebodu wolde gegán concupivi mandata tua Ps. Th. 118, 40. Swá fela swá hé habban wolde, Chr. 877; Erl. 78, 24. On hwilce healfe ðú wille hwyrft dón, Cd.
sculan
Entry preview:
Homl. 183, 32. (12) as an auxiliary :-- Ic sceal rǽdan tó merigen lecturus sum cras, ðú scealt rǽdan lecturus es, hí sceolon (sceolan, sculon) rǽdan lecturi sunt, Ælfc. Gr. 24; Zup. 136, 10-12.