fyrþran
Entry preview:
Ne tǽce wé ná . . . þæt hé leahtras fyrðrige and weaxan lǽte non dicimus ut permittat nutriri vitia, R. Ben. 121, 7. Þæt hé Godes cyrcean fyrðrie and fryðie, Wlfst. 266, 16.
on-wacan
to awake, cease to sleep ⬩ to arise, spring, be derived, be born
Entry preview:
Ða men onwócan, and út urnon, Ors. 4, 2; Swt. 160, 22. to arise, spring, be derived, be born Ðú wást ðæt ðú of mínre ( the speaker is Eve ) dehter, Drihten, onwóce, Blickl. Homl. 89, 20: Cd. Th. 292, 12; Sat. 439.
ge-útian
To eject ⬩ banish ⬩ alienate ⬩ ejĭcĕre ⬩ expellĕre
Entry preview:
Ic nelle geþafian ðæt ǽni man geútige án æker landes nolo permittere ut quis unum jugerum excludat, iv. 202, 15. Geútian exiliare, Hpt. Gl. 517
Linked entry: útian
wǽta
wet, moisture ⬩ a liquid ⬩ a liquid that may be drunkor used in cookery, medicine,etc., liquor, drink ⬩ moisture in an animal body, humour ⬩ water, urine ⬩ moisture of plants, juice, sap
Entry preview:
óderne ende, ðonne gǽð se wǽta ( v.l. wǽte) út æt ðam óðrum ende, Lchdm. iii. 274, 5.
rodor
Entry preview:
Se rodor ymbféhþ útan eall ðás niþerlícan gescæfte, Shrn. 63, 9. Sió eorþe is nioþor ðonne ǽnig óðru gesceaft búton ðam rodore, forðam se rodor hine hæfþ ǽlce dæg útane ... on ǽlcere stówe hé is hire emnneáh, Bt. 33, 4; Fox 130, 20, 23.
Linked entry: rador
georn-full
Entry preview:
Ðæt hié ymb hié selfe swǽ geornfulle sién ðæt hié tó sláwlíce ðǽra ne giémen þe him befæste sién ut sic in propria sollicitudine ferveant, ut a commissorum custodia minime torpescant, Past. 190, 23.
sníðan
to cut, make an incision in anything ⬩ to cut as a surgeon does, to lance ⬩ to amputate ⬩ to cut up or to pieces ⬩ to cut so as to kill, to slay an animal ⬩ to cut stone, to hew ⬩ to cut hair ⬩ to cut corn, to reap ⬩ to reap ⬩ to cut ⬩ secare, resecare, caedere, putare, dolere, attondere ⬩ to cut, prune
Entry preview:
Gif ðonne ðæt worms up stíhþ tó ðon ðæt ðé þince ðæt hit mon sníþan mǽge and út forlǽtan . . . ðonne hrín ðú him mid ðý snidísene and sníð listum . . . ðonne ðú hit tóstinge oððe sníþe Lchdm. ii. 208, 11-21.
ende-mes
together ⬩ coincidence ⬩ straightway ⬩ at once
Entry preview:
Hí ealle endemes út férdon swá ꝥ furðon án ne beláf ita omnes egressae sunt, ut ne una quidem remaneret, Gr. D. 67, 16. Nǽron hí ealle endemes ungeleáffulle, Hml. Th. i. 108, 25. Þæt hit eal ne forwurde endemes ætgædere, Wlfst. 86, 1: 198, 10.
ge-metgian
Entry preview:
Micel niédðearf is ðæt mon mid micelre gemetgunge ðreáunga gelíðige and gemetgie necesse est ut magno moderamine correptio temperetur, Past. 159, 4.
fremian
To profit ⬩ do good ⬩ be good or expedient ⬩ avail ⬩ profĭcĕre ⬩ prōdesse ⬩ expĕdīre ⬩ vălēre
Entry preview:
Eów fremaþ ðæt ic fare expĕdit vōbis ut ĕgo vādam, Jn. Bos. 16, 7: Mt. Bos. 19, 10. Ðæt hyt náht ne fremode quia nihil profĭcĕret, Mt. Bos. 27, 24: Mk. Bos. 5, 26.
hyldan
To bend ⬩ incline ⬩ heel ⬩ tilt
Entry preview:
Ne hyld ðú míne heortan ut non declines cor meum, Ps. Th. 140, 5. Ic hyldan mé ne dorste I dare not bow myself [the Ruthwell cross hashælda ik ni darstæ], Rood Kmbl. 90; Kr. 45.
be-smítan
To BESMUT, defile, dirty, pollute, contaminate ⬩ polluere, inquinare, coinquinare, contaminare
Entry preview:
Ðæt hýg nǽron besmitene ut non contaminarentur, Jn. Bos. 18, 28: Ps. Th. 52, 1: 106, 16 : Mk. Bos. 7, 2, 5
Linked entry: smítan
stúpian
Entry preview:
Ðæt hé swá oft sceolde stúpian swá se cyning tó his horse wolde and ðonne se cyning hæfde his hrycg him tó hliépan ut ipse acclinis humi regem superadscensurum in equum dorso adtolleret, Ors. 6, 24; Swt. 274, 24.
sunn-ganges
Entry preview:
At sólu prosperously; and-sælis against the course of the sun; mostly used of witches or uncanny appearances :-- Sá sauðamaðr Gró at hon gékk út, ok gékk andsælis um hus sín ok mælti erfitt mun verða at standa í mot giptu Ingimundarsona, Vatnsdæla Saga
bold
a dwelling ⬩ a town
Entry preview:
For ðám þá æftercyningas him bold (uillam) worhton on ðám lande þe Loides hátte, Bd. 2, 14; Sch. 173, 14-22. ꝥ se líg náht þǽre burge boldes ne gehrínan ne dorste ut flamma contingere quidquam aedificii non auderet, Gr. D. 48, 11.
flán
Entry preview:
Gl. p yrre hit sylf mid fláne (sagitta) ofstang, Prud. 24 a. geót út fláne effunde frameam, Bl. Gl. Flánas tessa, pila, Wrt. Voc. ii. 97, I. 8. Flána jacula, Bl. Gl.
slæcness
Sloth ⬩ inertness ⬩ laziness ⬩ slowness of physical movement ⬩ slowness in action ⬩ mental inertness ⬩ remissness ⬩ slowness in performance of duty
Entry preview:
Gl. 694. slowness of physical movement Swá swá ðære sunnan sleacnys ácenþ ǽnne dæg and áne niht . . . swá eác ðæs mónan swiftnys áwyrpþ út ǽnne dæg and áne niht, Lchdm. iii. 264, 19. slowness in action Ðæs þeówes sleacnys (he seemed long in doing his
þracu
power ⬩ force ⬩ violence
Entry preview:
Se cásere héht bannan tó beadwe, beran út þræce ... wǽron Rómware sóna gegearwod the emperor bade give the summons to war, bade put forth their power(?) ... At once were the Romans prepared, 90; El. 45.
eóh
The Anglo-Saxon Rune RUNE = eó, the name of which letters in Anglo-Saxon is eóh = íw a yew-tree ⬩ taxus
Entry preview:
The Anglo-Saxon Rune RUNE = eó, the name of which letters in Anglo-Saxon is eóh = íw a yew-tree; taxus, — hence this Rune not only stands for the diphthong eo, but for eoh a yew-tree, as, — RUNE [Eóh] biþ útan unsméðe treów, heard, hrusan fæst yew is
for-drencan
To make drunk ⬩ inebriate ⬩ intoxicate ⬩ madefăcĕre ⬩ inebriāre
Entry preview:
To make drunk, inebriate, intoxicate; madefăcĕre, inebriāre Uton fordrencan úrne fæder mid wíne let us make our father drunk with wine, Gen. 19, 32, 33.