faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
Hwæðer hé God mid inweardlicre heortan lufige, oððe hé mid híwunge fare, i. 268, 14. Þeáh þú mid ligenum fare, Gen. 531. Godes þeówas nágon mid wígge ne mid worldcampe áhwár tó farene, ac mid gástlican wǽpnan campian wið deófol, Ll.
Linked entry: farnian
ge-lǽstan
Entry preview:
Ꝥ gehwilc sprǽc hæbbe ándagan hwænne heó gelǽst sý, 158, 8. to do habitually, practise Se mon þe þá sóþfæstnesse mid his múþe sprecþ, and hié on his heortan geþencþ, and hé hí fullíce gelǽsteþ, Bl. H. 55, 16.
on-gitan
To perceive ⬩ to perceive, see ⬩ to perceive by hearing ⬩ to perceive, feel (pain, etc. ) ⬩ to feel, be of opinion, judge ⬩ to know, hear of, find out ⬩ to perceive, understand ⬩ to recognise, know, ⬩ to take a person or thing to be what it really is ⬩ to recognise a fact or circumstance, ⬩ to know (of sexual intercourse)
Entry preview:
Ðý læs hig mid heortan ongyton (ongeton, Rush. ) ne corde intelligant, Mt. Kmbl. 13, 15. Hié hiora (books) nánwuht ongiotan (ongietan, Cott. MSS. ) ne meahton, Past. pref. ; Swt. 5, 12.
tellan
Entry preview:
Se untweofealda biþ tó tellenne for fullfremod weorc, 36, 7; Fox 184, 24. with a clause Hé tealde and wénde ðæt hé sceolde ða byldo his heortan ánescian autumans se cordis ejus emollere constantiam, Bd., 1, 7; S. 477, 43.
for-gifan
to give ⬩ bestow ⬩ grant ⬩ dispense ⬩ to give ⬩ to give ⬩ to give ⬩ to give up ⬩ hand over ⬩ deliver up ⬩ commit ⬩ practice ⬩ to give back ⬩ restore ⬩ to marry ⬩ to grant ⬩ permit ⬩ allow ⬩ to grant ⬩ to give ⬩ cause ⬩ to forgive
Entry preview:
Ðú forgeáfe ðá árleásnesse mínre heortan, Past. 419, 8.
ge-wítan
Entry preview:
Ðæt sió sib of eówre heortan ne gewíte ( discedat ), Past. 357, 11, 2.
ge-wunian
Entry preview:
Hér is nédran swég, wyrmas gewunade adders have their home here Sat. 103. of things Yrre ne scealt þú tó lange on þínre heortan gewunian (perhaps lǽtan should be supplied) thou shall not loo long give place to anger in thine heart Angl. xii. 516, 25.
on-fón
Entry preview:
Beóð ðá heortan suíðe gearwe wísdómes tó anfónne (on-, v. l. ) ad suscipiendum aedificium corda paraverunt, Past. 203, 12. Hyht is onfangen, Cri. 99. to receive what is entrusted Gif sweordhwíta óðres monnes wǽpn tó feormunge onfó, Ll.
settan
Entry preview:
Settaþ on eówerum heortum, ðæt gé ne þurfon ásmeágan, hú gé andwyrdan sceolon. Homl. Th. ii. 542, 3. Uton wé ðæs dæges fyrhto on úre mód settan, Blickl. Homl. 125, 6. to set, fix, appoint a limit, time, place (cf. set day, time in A. V.)
Linked entry: on-settan
ge-lífan
Entry preview:
. ¶ with passive construction :-- Gif Agustinus is milde and eáðmódre heortan, þonne is hé gelýfed ꝥ hé Crístes geoc bere si Augustinus mitis est et humilis corde credibile est, quia iugum Christi portet, Bd. 2, 2; Sch. 117, 3
standan
Entry preview:
Him æt heortan stód ord, Byrht. Th. 136, 3; By. 145: Beo. Th. 5352; B. 2679. Gemearca hú ða tyrf ǽr stódon, Lchdm. i. 398, 5.
licgan
Entry preview:
Sum heó hire on handum bær, sum hire æt heortan læg, Gen. 636.
þanc
Entry preview:
He put a swuc þonc in hire heorte, A. R. 222, 25.] kindly thought, favour, grace Oft hé þearfendra béne þance ( graciously ) gehýrde, Ps. Th. 101, 15.
sécan
Entry preview:
Ðonne gé Drihten sécaþ, ðonne geméte gé hine, gif gé hine mid inweardre heortan séceaþ, Deut. 4, 29. Gé séceaþ (soecas, Lind.) ðone Hǽlynd, Mt. Kmbl. 28, 5. Hé áxode hine, hwæt hé sóhte, Gen. 37, 15. Ðín fæder and ic sárigende ðé sóhton, Lk.
þearf
Entry preview:
Áfæstnie man symle georne on heortan godcunde þearfe ( duty towards God ), Wulfst. 75, 5. God sceáwaþ sylf, mid hwylcum geþance man tó cyrican fare, and hwæt ðǽr man dreóge wordes oððe weorces.
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Hé ða word nel on his heortan habban and healdan he will not have and hold those words in his heart, Blickl. Homl. 55, 8. Ðonne mágon wé ús God ælmihtigne mildne habban then may we have God Almighty merciful to us, 107, 17.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
weorc
Work ⬩ opus. ⬩ work ⬩ operative action ⬩ operation ⬩ working ⬩ doing ⬩ performance ⬩ work ⬩ doings ⬩ actions ⬩ what a person does ⬩ what happens ⬩ work ⬩ labour ⬩ occupation ⬩ employment ⬩ any form of long-sustained or habitual activity ⬩ a particular act of labour ⬩ workmanship ⬩ a work ⬩ deed ⬩ any action ⬩ of action that gives affect to anything ⬩ a work, ⬩ what is wrought ⬩ a strong building, ⬩ fortress ⬩ work, ⬩ what is done, ⬩ effect produced ⬩ pain, ⬩ travail, ⬩ grief, ⬩ the instrumental or dative is used in the phrase weorce wesan with the dative of the person — to be painful to a person
Entry preview:
Th. 218, 24; Dan. 44. work, what is done, effect produced Ða flǽsclícan willan cumaþ oft þurh deófles sceónessa ǽr tó manna heortan, ǽr Drihtnes weorc ðǽr wunian móte Blickl.
healdan
to keep watch over ⬩ keep in charge ⬩ to keep ⬩ to watch over ⬩ keep ⬩ govern ⬩ rule ⬩ a king ⬩ to keep ⬩ guard ⬩ to watch ⬩ to defend ⬩ preserve ⬩ to hold ⬩ take ⬩ arrest ⬩ to have hold of ⬩ to hold ⬩ to hold ⬩ to hold up ⬩ to maintain ⬩ support ⬩ uphold ⬩ manage ⬩ to hold ⬩ bear ⬩ conduct ⬩ to behave ⬩ to handle ⬩ treat ⬩ deal with ⬩ to hold ⬩ to hold ⬩ to have possession ⬩ to hold ⬩ occupy ⬩ an office ⬩ a position ⬩ to hold ⬩ to remain in ⬩ to retain ⬩ detain ⬩ to keep ⬩ to detain ⬩ to keep ⬩ to keep ⬩ to keep oneself ⬩ remain ⬩ to hold ⬩ keep together ⬩ continue ⬩ to maintain ⬩ keep ⬩ to perform ⬩ keep watch ⬩ to keep ⬩ to keep unbroken ⬩ inviolate ⬩ to keep ⬩ to constrain ⬩ compel ⬩ restrain ⬩ stop ⬩ to restrain oneself ⬩ refrain ⬩ to entertain ⬩ to keep in mind ⬩ remember ⬩ regard ⬩ to hold as ⬩ to hold ⬩ to proceed ⬩ move on ⬩ to continue ⬩ go on with ⬩ to go on
Entry preview:
Þá word on his heortan habban and healdan, Bl. H. 55, 8. reflex. to keep oneself, remain: Heóld hyne syððan fyr and fæstor sé þǽm feónde ætwand, B. 142.
sellan
Entry preview:
Syle mé heortan clǽne, Ps. Grn. 50, 11. Æghwylc ðe him eágna gesihþ cyning syllan wolde, Exon. 350, 22 ; Sch. 67. Ðé biþ éce líf seald, Elen.
teón
Entry preview:
Ne teón hié nánwuht ðæs lofes tó him, Past. 44; Swt. 323, 1. to take on one's self, to assume Hié him on teóþ, ðæt hié sién heortan lǽcas, Past. 1; Swt. 27, 1. Ðæt hé tió on hine selfne óðerra monna scylda, 16; Swt. 99, 1.