Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽlu

Entry preview:

Fore uncerra sáula héla and uncerra bearna, C. D. i. 292, 26. (Cf. pro remedio animae meae et filii nostri, 287, 31. ) Sancta Maria bróhte eallum geleaffullum éce hǽlo, 5, 31<b>. IV b.

wiþ

(prep.; adv.)
Grammar
wiþ, prep. (adv. conj. ).

towardstoin the direction oftowardstoatwithtowardstoatagainstover againstopposite toagainstfrombynearagainstbesideuntoatagainstwithagainst onover againstoppositeagainstin the way ofwith.withpart withfromforin return foras payment forforin consideration offorin exchange forforfor in reward ofin return forin answer toforas compensation forin consideration ofin return foron condition ofagainstagainstas a set-offby the side ofcompared within contrast withwithtowithwithagainstto.withforagainstfromforagainstcontrary toin opposition to.withatagainstbeside by,atbyagainstatuntowithfromforwithagainstto weigh one thing with or against anotherin comparison withwithtowith a personwithtowardswith in respect towithwith againsttowithto.againstfromforagainst contrary toagainstbythrough,to rest on the armtill.till tountil

Entry preview:

Hié wið Godes bearne níð áhófon, 1671; El. 837. Wé wið Gode oft ábylgeaþ, Hy. 6, 21. Hié him ondrǽden wið (for, Cott. MSS.) hiera wordum and dǽdum hiera geférena tǽlinge, Past. 38 ; Swt. 273, 7. Hospcwide fremman wið Godes bearne, Elen.

LǼDAN

(v.)
Grammar
LǼDAN, p. de; pp. lǽded, lǽd

TO LEADconducttakecarrybringbring forthproduce

Entry preview:

Se ána ealra heáma up lǽdendra it alone of all trees that bear on high their branches, Exon. 58 b; Th. 209, 30; Ph. 178. Sagaþ Matheus ðætte se Hǽlend wǽre lǽded on wésten, Blickl. Homl. 27, 4.

Linked entry: be-lǽdan

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

Ox. 1293. difficult to bear, oppressive, rigorous, strict. of things not necessarily painful Him heard (durum) wæs ꝥ hí on ealdum móde wǽron geneádode níwe þing tó smeágenne, Gr. D. 104, 20. Heard wæs hinsíð, Hö. 7.

of

(prep.; adv.)
Grammar
of, prep. with dat., or adv.

Offromout ofoffas regardsabout

Entry preview:

Mé of brýde bearn ne wócon, Cd. Th. 131, 30; Gen. 2184 : Exon. Th. 433, 26; Rä. 51, 2. Him stent ege of ðé timebunt te, Deut. 28, 10. Wendan on Englisc, hwílum word be worde, hwílum andgit of andgite, Past. Swt. 7, 20.

Linked entry: ob

ge-lífan

Entry preview:

Se deófles man gealp þæt hé Godes bearn wǽre, and þæt folc him tó swýðe þæs gelýfde, Wlfst. 99, 18. to believe on a person, give credence to the claims made by or for a person Sc̃s Adrian geseah hú ánrǽde þá crístenan men wǽron; þá gelýfde hé Críste,

healf

(adj.)
Grammar
healf, adj.

a half

Entry preview:

Forgielde þone wífman fullan gielde and ꝥ bearn healfan gelde, 68, 2, Be healfum wurðe, 208, 24. Gebycgan mid halfe weorðe, C. D. ii. 120, 28. Healfne bannuc buccellam semiplenam, An. Ox. 2402. Healfne leód, Ll. Th. i. 8, 7: 22, 4, 6.

Linked entry: healf

ge-niman

(v.)
Entry preview:

Ic ðé giungne mé tó bearne genóm, Bt. 8; F. 24, 24. Þé rodera weard genóm him tó freóbearne, Cri. 223.

MÆGEN

(n.)
Grammar
MÆGEN, es; n.

MAINmightstrengthforcepowervigourefficacyvirtuefacultyabilityan exercise of powerefforta mighty workmiraclea forcemilitary force

Entry preview:

Eall his bearna mægen omnes virtutes ejus, 20. Seó sýfernes and óðre mægnu sobrietas et alie virtutes, Prud. 54a: 64a. Ðá sóðan welan ðæt sind hálige mægnu the true riches, they are holy virtues, Homl. Th. ii. 88, 310.

Linked entry: mægn

here

(n.)

an armyan armya hosta division of an armyarmy corpslegioncohorttroopinfantrycavalryan armyan armymultitudehostcrowdmultitudeharryingdevastationplunderingravaging

Entry preview:

Wearð Godes ágen bearn áhangen for herigum, El. 180: Met. 26, 57. Ðá gesæh ðe Hǽlend hergas menigo videns Jesus turbas multas, Mt.

on

(prep.)
Grammar
on, an ; prep. adv. A.

expressing local relations, rest upon and contact with an object, ondependence upon an objectextension over a surfacenearnessin or at a place, or with a personrest where one object is contained in another, or is surrounded by others, within, among; and metaphorically inmarking the seat of feeling, thought, etc., in, within, at on, at, in within, in the course of, in, during on, a-fromon, in, at by, with of, consisting of or inin respect to, in the matter of, inin, ofat (a distance), of (the weight of),with, inin accordance withofinmotion, actual or figurative, which is external to the object expressed by the word which on governs, upon, on, on to, tomarking motion from without to the inside, into, among continuously, together, anon, at once expressing temporal relations,on, in, atinto (one's power, etc. )against in accordance withmarking the object of thought, emotion, speech, trust, sightmarking pricein (the name of), by (in adjuration)

Entry preview:

Him on bearme læg mádma mænigo, Beo. Th. So; B. 40. On him byrne scan, 815; B. 405. Se on foldan læg, Byrht. Th. 138, 29; By. 227. Hé on meare rád, 138, 53; By. 239. And metaphorically :-- On eów scyld siteþ, Exon.

Linked entries: an un-reordian

ge-þencan

Entry preview:

Th. i. 306, 5. to bear in mind a fact (that should influence conduct or opinion) stated in a clause For hwon ne geþóhtest þú ꝥ hit is eal Godes?, Bl. H. 51, 1.

(pronoun.)
Grammar
hé, [In p. 513, col. 1. l. 60 Enachis (Num. 13, 29) should be read for Enac his: cf. the accusative Enachim in Jos. 11. 21. For -is as gen. in foreign names cf. Num. 13, 11, 12.]
Entry preview:

(c β) placed immediately before the name of the person associated with the person spoken of :-- Wæs Sarran sár on móde þæt him Abrahame ( her and Abraham, cf. the similar construction with the duals of the first and second persons) ǽnig ne wearð bearn

sib

(n.)
Grammar
sib, sibb, e; f.
Entry preview:

Hréðel ( the grandfather of Beowulf) sibbe gemunde, næs ic (Beowulf ) him láðra beorn ðonne his bearna hwylc, Beo. Th. 4854; B. 2431.

weorpan

(v.)
Grammar
weorpan, (wurpan, wyrpan); p. wearp, pl. wurpon; pp. worpen.
Entry preview:

Nis ná gód ðæt man nime bearna hláf and hundum weorpe (worpe, v. l. ), Mk. Skt. 7, 37. Ðá hét he hine wurpan deórum, Homl. Skt. ii. 29, 245. by prepositions or adverbs Ic wyrpe max míne on eá, and angil ic wyrpe . . . Ic wyrpe ða unclǽnan út. Coll.

Linked entries: worpian wurpan

sleán

(v.)
Grammar
sleán, p. slóh, slóg, slógh, pl. slógon; pp. slagen, slægen, slegen. <b>A.</b> trans. I.
Entry preview:

Abraham ne sleah ðín bearn, Cd. Th. 176, 18; Gen. 2913. Sleh, 204, 12; Exod. 418. Sleá man ðone leásan wítegan propheta Hie interficietur, Deut. 13, 5. Ðás folc sleán mid cwealmþreá, Cd. Th. 151, 10; Gen. 2506.

Linked entries: a-sleán feoh slege

ge-hwilc

Entry preview:

Sǽda gehwilc on bearm scipes beornas feredon, Exod. 374. as adjective, alone Þæt gehwilc sprǽc hæbbe ándagan, Ll. Th. i. 158, 7. Ðæt mód gehwelces monnes, Past. 255, 15. Gehwylces hádes men, Bl. H. 47, 34.

under

(prep.)
Grammar
under, prep. adv.

Underunderat the foot ofunderwithinamongbelowbeneathdown

Entry preview:

Heó under breóstcofan bearn ácende, Hy. 10, 16. Hwæþer him yfel þe gód under wunige whether evil or good dwell-within the mind, Exon.

Linked entries: Middel-Seaxe þúsend

EAL

(n.; adj.)
Grammar
EAL, eall; gen. m. n. ealles; f.ealre , eallre ; dat. m. n. eallum ; f.ealre , eallre ; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum;

sometimes used indeclwithout substantive, and sometimes governing the genitiveare sometimes used, almost adverbially

Entry preview:

Niðða bearna ǽrest ealra first of all the children of men, Cd. 56; Th. 69, 15; Gen. 1136. Us is eallum neód to us all it is needful.

Linked entries: al all eall

wyrcan

(v.)
Grammar
wyrcan, weorcan ; p. worhte ; pp. worht.

to worklabourto maketo makeformconstructto be the sourcecause of, to produceto makeconstituteto workdoperformto perform a ritekeep a seasonto workeffect a purposeattain an object,

Entry preview:

Skt. 9, 4. where the instrument or material of work is given Hé wið monna bearn wyrceð weldǽdum, Exon. Th. 191, 12; Az. 87. Ða ðe wyrcan cúðon stángefógum, Elen. Kmbl. 2038; El. 1020. Grammar wyrcan, with acc., of that on which the work is done.