Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hátan

Entry preview:

L. 27, 64. to bid come, summon, call Gif cyning his leóde tó him geháteð, Ll. Th. i. 2, 8. Se cyning him tó gehét (-héht, v. l.) Cedd clamavit ad se Cedd, Bd. 3, 22; Sch. 293, 12. Hé him tó gehét monigne lǽce, Ors. 6, 30; S. 282, 18.

fela

Entry preview:

Tó fela micles Deniga leóde, B. 694. Similar entries v. I. 2 b α Ðeáh ðǽm feohgítsere cume swá fela welena swá þára sondcorna beóþ, Bt. 7, 4; F. 22, 26. Heó nyste þæt hearma swá fela fylgean sceolde, Gen. 708.

Linked entry: feald

on-gitan

(v.)
Grammar
on-gitan, -gietan, -giotan, -geotan ; p. -geat, -get; pl. -geáton, -géton ; pp. -giten, -gieten

To perceiveto perceive, seeto perceive by hearingto perceive, feel (pain, etc. )to feel, be of opinion, judgeto know, hear of, find outto perceive, understandto recognise, know,to take a person or thing to be what it really isto recognise a fact or circumstance,to know (of sexual intercourse)

Entry preview:

Leóde ongéton, ðæt ðǽr Drihten cwom, Cd. Th. 183, 12; Exod. 90. Hé wolde ðæt hé on ðon ongeáte, ðæt ðæt mon ne wæs, se ðe him ætýwde, Bd. 2, 12; S. 514, 25. Ic wundrige hwí ðú ne mǽge ongitan, ðæt ðú eart nú git swíðe gesélig, Bt. 10; Fox 28, 34.

síþ

(n.)
Grammar
síþ, es ; m.
Entry preview:

Lust leófes síþes ( the journey out of Egypt ), 180, 31 ; Exod. 53 : Andr. Kmbl. 2084 ; An. 1043. Cwén siþes ( her voyage to Palestine ) gefeah, Elen. Kmbl. 494 ; El. 247.

Linked entries: síþemest síþmæst

ge-lífan

Entry preview:

Nú is tó gelýfenne tó ðan leófan Gode, ꝥ hí blission mid Xp̃e, Chr. 1036; P. 158, 36. to trust to the doing or being of something, expect confidently Ic gelýfe tó lífe æfter deáðe, and ic gelýfe tó árísenne on dómes dæge, and eal þis ic gelýfe þurh Godes

lǽdan

(v.)
Entry preview:

Lǽddon þá leóde láðne gewinnan tó carcerne, An. 1251. Lǽde hine tó Róme, Ll. Th. i. 264, 8. Hét hé niman þone eorl and tó Bæbbaburh lǽdan, Chr. 1095; P. 231, 27. In þone láðan lég lǽdan, Gú. 567.

gód

(n.)
Grammar
gód, es; n.
Entry preview:

Hí lǽddon Loth and leóda gód, súðmonna sinc, Gen. 2016. Hé þǽr mycel gód tó gegaderode, Chr. 1065; P. 191, 24. (4 a) in pl., goods :-- Ne gold ne seolfor ne þínra góda nán . . . ne þín boldwela ne nán þára góda þe þú iú áhtest, Seel. 58-60.

hǽþen

Entry preview:

Ꝥ man crístene menn of earde ne sylle húru on hǽðene leóde, Ll. Th. i. 304, 16. ¶ the part put for the whole :-- Þurl. hǽðene hand, Ap. 60. (a a) used specially of the Scandinavian invaders of England v. (c), <b> B. II.

wesan

(v.)
Grammar
wesan, p. wæs, pl. wǽron
Entry preview:

Ðæt wǽron álýsede leófe ðíne ut liberentur dilecti tui 59, 4. Se magorinc sceal wesan Ismahél háten, Cd. Th. 138, 3; Gen. 2286.

wiþ

(prep.; adv.)
Grammar
wiþ, prep. (adv. conj. ).

towardstoin the direction oftowardstoatwithtowardstoatagainstover againstopposite toagainstfrombynearagainstbesideuntoatagainstwithagainst onover againstoppositeagainstin the way ofwith.withpart withfromforin return foras payment forforin consideration offorin exchange forforfor in reward ofin return forin answer toforas compensation forin consideration ofin return foron condition ofagainstagainstas a set-offby the side ofcompared within contrast withwithtowithwithagainstto.withforagainstfromforagainstcontrary toin opposition to.withatagainstbeside by,atbyagainstatuntowithfromforwithagainstto weigh one thing with or against anotherin comparison withwithtowith a personwithtowardswith in respect towithwith againsttowithto.againstfromforagainst contrary toagainstbythrough,to rest on the armtill.till tountil

Entry preview:

Mengan lyge wið sóðe, leóht wið þýstrum, Elen. Kmbl. 613; El. 307. Hí wið mánfullum mengdan þeóde commisti sunt inter gentes, Ps. Th. 105, 26. Swá gǽð þeóstru wið leóhte sicut tenebrae ejus, ita et lumen ejus, 138, 11.

sleán

(v.)
Grammar
sleán, p. slóh, slóg, slógh, pl. slógon; pp. slagen, slægen, slegen. <b>A.</b> trans. I.
Entry preview:

Ðá slóh ðǽr micel leóht fit æfter ðam englum (cf. Icel. impers. use, e. g. loganum sló út), Homl. Th. ii. 342, 7; 350, 24. On slógan incursere, Wrt. Voc. ii. 48, 1. Drenc wið deádum swile ðæt hé út sleá, Lchdm. ii. 74, 18: 102, 20.

Linked entries: a-sleán feoh slege

standan

(v.)
Grammar
standan, p. stód, pl. stódon; pp. standen
Entry preview:

Him of eágum stód leóht unfæger, Beo. Th. 1457; B. 726. Fýrleóma stód geond ðæt atole scræf, Cd. Th. 272, 32; Sat. 128. Ic wille ðat se freóls stonde intó ðat minstre, Cod. Dip. Kmbl. iv. 219, 19

Linked entries: stondan for-stent

wíse

(n.)
Grammar
wíse, an: wís, e; f.

a wise waymannermodefashionstate conditionan arrangementinstructiona dispositiondirectionconditiona thingres negotiuma causereasonres

Entry preview:

On ðás word ic becom, ðe læs ðe oacute;ðre wísan ǽnig man leóge, Blickl. Homl. 177, 33. On óðre wisan hit ys aliter est, Gen. 42, 12 : Bd. l, 27; S. 492, 3, 6. Hit feor on óðre wísan wæs longe aliter erat, 3, 14; 13. 539, 45.

Linked entry: wís-fæst

ge-hwilc

Entry preview:

. :-- Þegna gehwylc þínra leóda, B. 1673. Monna gehwilc þǽre cneórisse, Gen. 2317. Wihta gehwilce deóra and fugla deáðlég nimeð, Cri. 982. (d 3) as antecedent Monna gehwilc þe wið his waldend winnan ongynneð, Gen. 297.

hálig

Entry preview:

H. 17, 21. of divine operations (ordinary or extraordinary) in the physical world Wæs hálig leóht ofer wéstenne, swá se wyrhta bebeád, Gen. 124. Cóm morgen . . . hálig of heolstre, An. 243.

Entry preview:

Wæs þæs wyrmes wíg wíde gesýne . . . hú se gúðsceaða Geáta leóde hýnde, 2318: 2948. in dependence on nouns of meaning akin to the verbs mentioned in Ðis is seó gerǽdnyss hú mon ðæt hundred haldan sceal, Ll. Th. i. 258, 2.

óðer

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Grammar
óðer, indef. prn.
Entry preview:

Leófre mé ys, ðæt ic hig sylle ðé ðonne óðrum men. Gen. 29, 19. Ðæt man tó óðrum lǽððe hæbbe, Blickl. Homl. 63, 36. Ðæt ǽlc stán ne sý fram óðrum ádón, 79, I. Heora ongon ǽlc cweðan tó óðrum, 149, 29. Ða lǽstas on óðerne mǽgwlite oncyrran, 127, 19.

ende

(v.; adj.; part.)

a regionquartersidequarterpartproportiondeathendfinishedissueeventgoalultimatelyalwaysultimatelycontinuouslyconsecutivelykindsort

Entry preview:

Bidde ic míne arceð and ealle míne leódð., Ꝥ hý ealle neódfulle beón ymbe Godes gerihta ǽlc on his ende þe heom betǽht is, Cht. E. 230, 15. Hæsten hergode on his ríce þone ilcan ende þe his cumpæder healdan sceolde, Chr. 894; P. 87, 1.

Linked entry: ende-dæg

heáfod

Entry preview:

Áscán leóht ofer hieora heáfod, Bl. H. 249, 2. with the idea of protection, influence, &amp;c. Þú hand þíne mé ofer heáfod holde gesettest posuisti super me manum tuam, Ps. Th. 138, 3.

þanne

(adv.)
Grammar
þanne, þænne, þonne; adv. conj.
Entry preview:

Ðé wæs leófra his sibb and hyldo þonne ðín sylfes bearn, Cd. Th. 176, 34; Gen. 2921: Andr. Kmbl. 2856; An. 1430. Leófre ys ús beón beswungen for láre þænne hit ne cunnan, Coll. Monast.

Linked entries: þænne þonne