þanne
Entry preview:
Ðín ágen bearn frætwa healdeþ, þonne ðín flǽsc ligeþ, Cd. Th. 132, 5; Gen. 2188. Hwæt dó wé, þonne hé unc hafaþ geedbyrded óþre síþe, Exon.
MǼG
A relative ⬩ kinsman
Entry preview:
Bearn árísaþ ongén mágas insurgent filii in parentes, Mt. Kmbl. 10, 21. Ymbe míne mágas ic hogige erga propinquos curo, Ælfc. Gr. 47; Som. 47, 29.
heán
low ⬩ poor ⬩ mean ⬩ ignoble ⬩ base ⬩ humbled ⬩ depressed ⬩ dejected ⬩ cast down ⬩ miserable ⬩ wretched ⬩ mean ⬩ base ⬩ low
Entry preview:
Voc. ii. 59, 14. of little worth, mean, ignoble, base Heán waes lange, swá hyne Geáta bearn gódne ne tealdon, ne hyne micles wyrðne Drihten gedón wolde, swýðe wéndon þæt hé sleac wǽre, æðeling unfrom, B. 2183.
útan
from without ⬩ without ⬩ on the outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ outwardly ⬩ about ⬩ round ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
Beámas útan ofætes gehlædene, Cd. Th. 30, 3; Gen. 461. On ðysse eorðan útan on the face of the earth, Ps. Th. 64, 6. Innan and útan eorðan líme gefæstnod, Cd. Th. 80, 1; Gen. 1322: Beo. Th. 1552; B. 774: Exon.
sittan
Entry preview:
S. 74; Th. i. 416, 6. with the idea of oppression (cf. colloquial to sit on a person, Icel. sitja á sér to restrain one's self), to sit or bear heavy on, weigh, press, rest Ne mé wiht an siteþ egesan áwiht ǽniges mannes nou timebo quid faciat mihi homo
Linked entries: a-sittan blód-setenn
strang
Entry preview:
Strongrum helpum validioribus auxiliis, Rtl. 61, 11. strong, earnest Ðá sealdon hí him strange manunge, Bd. 1, 12 ; S. 481, 13. of that which is hard to bear, hard, severe Godes bebod, þéh hit strong wǽre, Ors. 6, 1; Swt. 252, 2.
síd
Entry preview:
Se beard and ðæt feax him wǽron óþ ða fét síde (cf. Icel. lokkar siðir til jarðar), Shrn. 120, 25. Hí habbaþ beardas óþ cneów síde and feax óþ helan barbas habentes usque ad genua, comas usque ad talos, Nar. 35, 2 : 38, 8.
Linked entry: síd-folc
þeóstru
Entry preview:
On þýstra bealo, Exon. Th. 76, 32; Cri. 1248. Þrýstra wræce, 37, 15; Cri. 593. Hé gedǽlde ðæt leóht fram ðám þeóstrum, Gen. 1, 4: Cd. Th. 8, 21; Gen. 127: Blickl. Homl. 65, 17. Þióstrum, Bt. 39, 3; Fox 214, 30. Ðyóstrum, Mt. Kmbl. Lind. 8, 12.
eald
Entry preview:
Bearn Ælfríces ... cwæð ... 'Wæs mín ealda fæder Ealhelm háten, By. 218. Ruth wearð geǽwnod Iessan ealdan fæder ( Boaz was Jesse's grandfather ), Ælfc. T. Grn. 6, 32. Eádmund is byrged mid his ealdan fæder Eádgár, Chr. 1016; P. 153, 12.
heord
keeping ⬩ custody ⬩ care ⬩ guard
Entry preview:
Herde bearn filii, Ps. Th. 126, 4. keeping, custody, care, guard.
hring
Entry preview:
</b> a circular band of light or colour :-- Is ymb þone sweóran swylce sunnan hring beága beorhtast (cf. his (the Phenix's) sweóra is swylce smǽte gold, E. S. viii. 478, 57; and Ors. 5, 14; S. 248, 9 (in Dict. ).
crisma
χρῖσμα, ατος ⬩ χρίσω ⬩ the chrism ⬩ unction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptism ⬩ oleum chrismatis ⬩ the white vesture, called chrisom, which the minister puts upon the child immediately after dipping it in water, or pouring water upon it in baptism ⬩ chrismale, id est, vestis candida, quæ super corpus baptlzati ponitur.
Entry preview:
In the Liturgy of Edward VI, 1549, it is said, 'Then the minister shall put upon the child the white vesture Wǽron eác gefullade æfter-fyligendre tíde óðre his [Eádwines] bearn of Æðelburhge ðære cwéne aceude, Æðelhfún, and Ædeldriþ his dóhter, and óðer
Linked entries: crism-lýsing crysma
ge-met
Entry preview:
(good, short) measure :-- Gód gemet (mensuram) hig syllað on eówerne bearm ; þám sylfan gemete þe gé metað eów byð gemeten, Lk. 6, 38. III. a measure, an instrument for measuring :-- False gewihta and wóge gemeta, Ll.
hǽþen
Entry preview:
Sé þe ofsleá his beam hǽðen . . . Hǽðen cild gif hit bið preóst beboden . . . and hit hǽðen swelte, 144, 32-35. Gif ungefullod cild fǽrlíce bið gebróhte tó þám mæssepreóst, ꝥ hé mót fullian sóna, ꝥ hit ne swelte hǽden, 352, 17. Cf.
út
out ⬩ beyond the bounds within which a thing is enclosed ⬩ out on an expedition ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ forth ⬩ to knock out ⬩ pull out ⬩ out ⬩ away from home ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land ⬩ out ⬩ outside ⬩ not within doors ⬩ not in the house ⬩ abroad ⬩ out ⬩ externally
Entry preview:
Ádó ǽrest út ðone beám of ðínum ágenum eágan, Mt. Kmbl. 7, 4-5. Út ástingan, Chr. 797; Erl. 59, 43. Ðú ðe út átuge (extraxisti) mé of innoðe, Ps. Lamb. 21, 10. Áteón út ða wǽtan, Lchdm. ii. 222, 25.
Linked entries: úte út-gársecg á-dón
fón
to take ⬩ catch ⬩ to take ⬩ arrest ⬩ apprehend ⬩ to get ⬩ gain ⬩ to get ⬩ suffer ⬩ experience ⬩ to begin ⬩ to begin ⬩ to take ⬩ to set about ⬩ undertake ⬩ to attack ⬩ to begin at ⬩ to take ⬩ take ⬩ to set to work at ⬩ deal with ⬩ receive ⬩ accept ⬩ to take ⬩ to take ⬩ take possession of ⬩ to take ⬩ to take ⬩ undertake ⬩ to take ⬩ to take to ⬩ allow of ⬩ to take to ⬩ to take to ⬩ join battle ⬩ to join together ⬩ to struggle with
Entry preview:
Thw. p. 161, 19. fón tógædere. to attack one another, join battle Sóna swá hí tðgædere féngon, þá beáh seó Englisce fyrd, Chr. 1001; P. 133, 22. Hí tógædere heardlíce féngon, 1016; P. 152, 2.
folc
a people ⬩ a nation ⬩ an army ⬩ a race ⬩ tribe ⬩ sect ⬩ lay-folk ⬩ the laity ⬩ the people ⬩ followers ⬩ the people ⬩ the common people ⬩ country-folk ⬩ folk ⬩ men ⬩ people ⬩ folks ⬩ a crowd ⬩ company ⬩ troop ⬩ people ⬩ folk
Entry preview:
Folca bearn (cf. niðða bearn, 1135), . . . burgsittende. Gen. 1087. Folca rǽswa, Caldéa cyning, Dan. 667. Folca gehwylcum (cf. monna gehwám, Jul. 729) Scyppend scrífeð, Cri. 1219.
niman
to take ⬩ receive ⬩ get ⬩ sumere ⬩ accipere ⬩ to take ⬩ keep ⬩ hold ⬩ tenere ⬩ to take ⬩ catch ⬩ to contain ⬩ to take (with one) ⬩ carry ⬩ bring ⬩ to take (to one) ⬩ give ⬩ to take forcibly ⬩ seize ⬩ take away ⬩ carry off ⬩ tollere ⬩ capessere ⬩ auferre ⬩ rapere
Entry preview:
On gemynd niman to bear in remembrance, Elen. Kmbl. 2464; El. 1233. On hæft niman to take captive, Exon. Th. 16, 29; Cri. 260. Sibbe niman wið to make terms with.
Linked entry: bi-nom
þegnung
Entry preview:
Hé him beád his recedes hleów and þegnunge he offered them the shelter and use of his house, Cd. Th. 147, 19; Gen. 2442. <b>I b.
Linked entries: ǽfen-þénung þéning þénung
ge-healdan
Entry preview:
Add: to hold, keep, take care or charge of a person Þeódnes bearn sceolde folc gehealdan, B. 911. a flock (lit. or fig.) Seó heord þe hé tó Godes handa gehealdan sceall, Ll.